Temporal and spatial regulation of protein cross-linking by the pre-assembled substrates of a Bacillus subtilis spore coat transglutaminase